Back (Romanized)

Обречëн - Obrechjon - Doomed

Молчат Дома - Molchat Doma


YouTube link

Cyrillic Romanized English translation
Мысли о хорошем
Я покажу тебе, преподнесу всё, что можно

И тогда, так и быть, я громко дверь закрою
Я устал от любви и жертвовать собою
Навсегда обречен лечить больные раны
Вечный сон впереди, в месте, где нас не ждали

Жажда быть в объятьях
Прикосновеньем нежным упиваться
Знаешь, буду биться
Осадами и заплатами не разбиться

И тогда, так и быть, я громко дверь закрою
Я устал от любви и жертвовать собою
Навсегда обречен лечить больные раны
Вечный сон впереди, в месте, где нас не ждали

Я обречён
Я обречён
Я обречён

Я обречён
Я обречён
Я обречён

Мысли о хорошем
Я показал тебе и преподнёс всё, что можно
Mysli o horoshem
Ja pokazhu tebe, prepodnesu vsjo, chto mozhno

I togda, tak i byt, ja gromko dver zakroju
Ja ustal ot ljubvi i zhertvovat soboju
Navsegda obrechjon lechit’ bolnye rany
Vechnyj son vperedi, v meste, gde nas ne zhdali

Zhazhda byt vobjat’jah
Prikosnovenem nezhnym upivat’sja
Znajesh, budu bits’ja
Osadami i zaplatami ne razbit’sja

I togda, tak i byt, ja gromko dver zakroju
Ja ustal ot ljubvi i zhertvovat soboju
Navsegda obrechjon lechit bolnye rany
Vechnyj son vperedi, v meste, gde nas ne zhdali

Ja obrechjon
Ja obrechjon
Ja obrechjon

Ja obrechjon
Ja obrechjon
Ja obrechjon

Mysli o horoshem
Ja pokazal tebe i prepodnjos vsjo, chto mozhno
Positive thoughts
I'll show you, I'll give you everything I can

And then, so be it, I'll loudly shut the door
I'm tired of loving and sacrificing myself.
Forever doomed to heal my sore wounds
An eternal sleep ahead, in a place we didn't expect it.

The longing to be embraced
To revel in a gentle touch
You know, that I'm going to fight
Sieges and patches, they won't break.

And then, so be it, I'll loudly shut the door
I'm tired of loving and sacrificing myself.
Forever doomed to heal my sore wounds
An eternal sleep ahead, in a place we didn't expect it.

I'm doomed.
I'm doomed.
I'm doomed.

I'm doomed.
I'm doomed.
I'm doomed.

Poitive thought
I showed you and I gave you everything I could.